19.12.18

A luta contra a adversidade

Dispositivo de luta contra a adversidade (status às quinze e vinte e cinco):

- Vermute: Yzaguirre, Bandarra et al., quantidade indiscriminada;
- Vinho tinto: da casa, La Sifoneria,  ditto;
- Uma ida ao Mercat de l'Olivar;
- Ragú di carne alla bolognese (no sentido clássico de "À bolonhesa": aproveitar restos), a cozer;
- Closer, dos Joy Division, alto.

A luta continua.

Actualização, 15h35: um cigarro de marca Camel, maço comprado na tasca ao lado.

Actualização, 16h05: Johnny Cash; água a ferver para o spaghetti; poemas de Li Bai e Omar Khayyam.

"Pues en el mundo no reside la morada nuestra.
Estar sin vino y sin amante es un gran error,
cuando se espera y teme lo creado y lo eterno,
ya que, creado o eterno, del mundo partiremos."

(Omar Khayyam, Rubayat, versión de Clara Janés y Ahmad Taheri, Alianza editorial)

Actualização, 16h30:

"Difícil a viagem

Vinho puro em cálices de ouro, dez mil taéis cada taça,
Iguarias muito caras em pratos de jade.
Enfastiado, pouso o copo, lanço fora os pauzinhos.
Inquieto desembainho a espada, não sei o que fazer.
Se quero atravessar o Rio Amarelo, gelaram as águas.
Se quero subir as montanhas Taihang, estão cobertas de neve.
 ...
Gostaria de deslizar sobre as ondas, uma nuvem por vela,
e, soprado pelos ventos, atravessar o mar azul."

(Poemas de Li Bai, Tradução, prefácio e notas de António Graça de Abreu, Instituto Cultural de Macau, 2a Edição).

Actualização, 17h05: Lennie Tristano, Note on Note; Café e Hierbas secas sem gelo. A adversidade perdeu este round.

Local da batalha:





Actualização, 17h30: 2ª Sinfonia de Mahler, Orquestra do Festival de Lucerna dirigida por Claudio Abbado; sesta.

O segundo round é logo à noite no Door 13.

Actualização, 18h10: Hemingway, A very short story. Se alguém um dia me perguntar qual é o melhor conto de sempre e eu responder "Dubliners", por favor lembre-me deste.

Sem comentários:

Enviar um comentário

Não prometo responder a todos os comentários, mas prometo que fico grato por todos.