11.4.09

Pechinchas, gastronomia típica e gastronomia cultural

Um Manuel Vázquez Montalban e um Rex Stout por menos do que duas ginginhas - e mesmo do outro lado da rua. Como é que querem que se seja poupado?

Adenda - com, porém, uma forte reclamação contra a tradução. Mesmo num livro a 1 euro não se aceita que Archie Goodwin tuteie Nero Wolfe (tanto mais numa tradução que é genericamente boa).

Sem comentários:

Enviar um comentário

Não prometo responder a todos os comentários, mas prometo que fico grato por todos.