Chegas a bordo e ficas contente com o avanço do trabalho. Chegas a bordo e desesperas com a lentidão do trabalho. Seria melhor ter um temperamento bipolar para aguentar estes dias sem chegar exausto ao pobre do blogue, coitado.
.........
Hoje foi dia de mergulho outra vez, tirar o plug [alguém me ajuda na tradução, se faz favor?]. Não saiu, tal como era de esperar. A madeira inchou, vai ser preciso um mergulhador. Encontrei que me faz o serviço "por uma garrafa de Porto". É o marinheiro mais porreiro do clube; o ano passado trouxe-lhe uma de presente. Desta trago-lhe duas.
........
Isto dito: vai devagar, mas vai. E - sobretudo, sobre muito tudo - vai bem. Já consigo vê-lo a navegar. Está tão impaciente como eu.
.........
Hoje foi dia de mergulho outra vez, tirar o plug [alguém me ajuda na tradução, se faz favor?]. Não saiu, tal como era de esperar. A madeira inchou, vai ser preciso um mergulhador. Encontrei que me faz o serviço "por uma garrafa de Porto". É o marinheiro mais porreiro do clube; o ano passado trouxe-lhe uma de presente. Desta trago-lhe duas.
........
Isto dito: vai devagar, mas vai. E - sobretudo, sobre muito tudo - vai bem. Já consigo vê-lo a navegar. Está tão impaciente como eu.
Sem comentários:
Enviar um comentário
Não prometo responder a todos os comentários, mas prometo que fico grato por todos.